Улица Народная, Псков: История и достопримечательности