Сериал «Бойтесь ходячих мертвецов»: Персонаж Мэдисон и её развитие