Новоспасский переулок, дом 3, корпус 1: история и архитектура