Картина Акбар в присутствии иезуитов: История и детали произведения